Keine exakte Übersetzung gefunden für أسطوانة مسجلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أسطوانة مسجلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion.
    الاتفاقية الدولية لحماية الفنانين الأدائيين ومنتجي الأسطوانات المسجلة ومنظمات البث الإذاعي.
  • Qu'a-t-il volé, cette fois? Un radiocassette, dans la rue.
    - اذا، لماذا تريدني ان اضربه؟ - سرق مسجلة اسطوانات مِنْ الشارعِ.
  • Je mets le corps dans la voiture, je jette la voiture dans le lac, je mets un CD de James Taylor dans l'autoradio, comme ça ils penseront à un suicide...
    ،سأضعها في السيّارة ثمّ سأرمي السيّارة في البحيرة (و أضع أسطوانة (جيمس تايلور ...في المسجّل ليظنّوا أنّها حادثة إنتحار
  • Le système d'information sur la base de connaissances, disponible sur CD-ROM, répertorie les expériences et les compétences techniques en matière d'évaluation intégrée de l'environnement et d'établissement de rapports au niveau national, de manière à favoriser les échanges d'expériences à l'échelle du continent.
    أما نظام قاعدة المعلومات المعرفية والمسجلة على أسطوانات مدمجة فتوثق التجارب والخبرات في مجال التقييم البيئي المتكامل وإعداد التقارير على المستوى الوطني للنهوض بعملية إقتسام الخبرة في أفريقيا.
  • Il s'est traduit notamment par la fusion d'organisations produisant des enregistrements musicaux (maisons de disques ou de «phonogrammes») et celles qui détiennent des droits d'auteur sur la musique enregistrée (éditeurs musicaux).
    وقد اشتمل هذا على نشوء تكتلات من المنظمات التي تُنتج الموسيقى المسجلة (شركات الاسطوانات أو التسجيلات الصوتية) والمنظمات التي تمتلك حقوق التأليف فيما يتعلق بالموسيقى المسجلة (شركات نشر الموسيقى).